O familie de români scoate bani frumoşi în Hamburg pe spezele unor compatrioţi, ademeniţi să vină în Germania cu promisiunea unor slujbe şi a unei vieţi mai bune. În realitate, aceştia sunt obligaţi – în circumstanţe extrem de dubioase – să devină cerşetori, scrie „Der Spiegel” în ediţia online de limbă engleză. Paradoxal, notează publicaţia, primăria din Hamburg le plăteşte transportul public acestor cerşetori.
Noul recrut a învăţat cum să fie un bun cerşetor chiar din prima sa zi în Germania, pe un teren abandonat din apropierea gării centrale. La începutul lecţiei, i s-a spus să-şi pună două pulovere vechi şi i s-a dat o cârjă pentru a exersa mersul şchiopătat, relatează „Der Spiegel” în debutul unui amplu reportaj. După zece metri, ajunge la un stop, îşi apleacă partea superioară a corpului în faţă şi spune trei cuvinte: bitte (vă rog), danke (mulţumesc) şi Entschuldigung (scuzaţi-mă). Apoi îşi spune povestea: este tatăl unui copil care aşteaptă o operaţie într-un orfelinat din România. Copilul din poveste are o boală de oase, membrele sale sunt răsucite şi fragile...
Bărbatul a exersat timp de jumătate de oră, în timp ce şeful său a stat în apropiere şi l-a privit. Are 31 de ani, vine dintr-un sat din Transilvania şi când a ajuns în Germania, la începutul acestui an, avea un vis modest: să-şi găsească de lucru, poate să-şi construiască o căsuţă şi să fie fericit. Nu avea nicio idee despre standardele înalte care există pe piaţa muncii din Germania, notează Der Spiegel.
MATERIALUL INTEGRAL AICI: http://www.spiegel.de/international/germany/a-hamburg-romanian-family-makes-begging-a-dubious-business-a-960866.html
