O instanţă de judecată din Malaezia a decis că persoanele de altă religie decât cea musulmană nu mai pot folosi cuvântul „Allah” pentru a se referi la Dumnezeu, relatează BBC.
Instanţa şi-a motivat decizia susţinând că folosirea cuvântului de către credincioşi de altă religie ar crea „confuzie în comunitate”. Malaezia este o ţară cu populaţie majoritar musulmană, dar are comunităţi importante de creştini şi hinduşi.
Creştinii din această ţară spun că ei au folosit acest cuvânt în limba malaieză de decenii şi că decizia reprezintă o încălcare a drepturilor lor. Anterior, în 2009, o altă instanţă hotărâse că termenul poate fi folosit şi de cei care nu sunt musulmani. Decizia de atunci a provocat tensiuni religioase, mai multe moschei şi biserici fiind atacate.
Cazul a ajuns în instanţă după ce Guvernul a anunţat că un ziar catolic din ţară („The Herald”) nu poate folosi cuvântul „Allah” în ediţia sa de limbă malaieză pentru a se referi la Dumnezeul creştin. Publicaţia a dat statul în judecată, iar prima instanţă a dat câştig de cauză ziarului catolic, în 2009. Guvernul a făcut apel, iar noua instanţă de judecată a decis acum că „Allah” nu mai poate fi folosit de persoane de altă religie decât cea musulmană pentru a se referi la Dumnezeu.
Reverendul Lawrence Andrew, editor al „The Herald”, a declarat că este „dezamăgit şi consternat” de hotărâre şi că intenţionează să facă recurs. „Este un pas înapoi în ceea ce priveşte libertatea fundamentală a minorităţilor religioase”, a spus el.
Susţinătorii publicaţiei catolice au susţinut că Bibliile în limba malaieză au folosit cuvântul „Allah” pentru a se referi la Dumnezeul creştin chiar înainte ca Malaezia să se formeze ca stat în urmă cu 50 de ani: „Allah este un termen folosit în Orientul Mijlociu şi în Indonezia şi este un termen atât pentru creştini, cât şi pentru musulmani. Limba malaieză este o limbă ce a împrumutat multe cuvinte, iar „Allah” este, de asemenea, un cuvânt împrumutat”.
Români din toate țările, uniți-vă!
Creştinii nu mai pot folosi cuvântul „Allah”
15 octombrie 2013
Din aceeaşi categorie:
Top articole
-
Motoare, muzică rock, grătare şi distracţie! Unde? “La Moară”, la Breaza
-
Doliu la Colegiul Naţional „Mihai Viteazul” Ploieşti: Profesoara de chimie Viorica Zaharia a trecut în nefiinţă.
-
Senzaţionalii producători de la "Happy Market" sunt in acest weekend la Piata Artizante din Păulesti
-
FOTO Poveste de toamnă în Breaza turistică, orasul cu cel mai ozonat aer din Europa de Est
-
Prahova dă startul lunii octombrie cu un weekend plin de evenimente
-
FOTO Roz si la Ploiesti! Ziua Mondială împotriva Cancerului la San marcata de Medlife Ploiesti!
-
Explozie de butelie la Proviţa de Jos. Două persoane rănite
-
Primele acordate ilegal, descoperite după un control ANAF la Hale şi Pieţe SA
-
Un tânăr de 28 de ani şi-a pierdut viaţa într-un accident rutier lângă propria casă, în Prahova
-
Calendarul toamnei! Evenimente culturale şi recreative în judeţul Prahova
Anul - ediţia nr. 3587
Copyright © 2011 - 2024 Ştiri Actuale
Copyright © 2011 - 2024 Ştiri Actuale
ISSN–L 2344 – 3006, ISSN 2344 – 3006
Actualizat la 10 octombrie 2024
Autentificare
Autentificare
