Luni, 16 iulie 2018 - 11:24:40
EUR
EURO = 4.6589 RON
Moneda euro a scazut
USD
USD = 4.0064 RON
Dolarul american a crescut
Echipa Ştiri Actuale
Români din toate țările, uniți-vă!

Ismail: Despre identitatea lingvistică a românilor din regiunea Odesa


4 aprilie 2017

”Sunt cetăţeancă a Ucrainei, îi studiez limba, istoria şi cultura, îi respect legile, însă, socot că, în primul rând, fiecare trebuie să-şi cunoască limba, istoria şi tradiţiile neamului său, ca să ştie de unde vine şi încotro merge, mărturiseşte, într-o curată limbă română, tânăra studentă Maria Ivanov ( în foto).

Ucraina este o ţară care se îndreaptă cu paşi repezi spre Uniunea Europeană, unde drepturile omului sunt puse pe primul plan. Doresc ca, în această situaţie, şi noi, minorităţile naţionale, să fim tratate cu respect şi demnitate, pentru că ”…nu suntem o pleavă mânată de vânt, o buruiană rătăcită pe o margine de drum, o viţă ajunsă fără strugure şi fără rădăcină. Suntem un popor!” (Ion Druţă). Avem rădăcini vânjoase, rădăcini care se cheamă Ştefan cel Mare, Mircea cel Bătrân, Mihai Eminescu, Vasile Alecsandri, Grigore Vieru ş.a. şi suntem convinşi că ne surâde un viitor luminos. Vorba cântecului: ”Să trăiască neamul meu, să mi-l ţină Dumnezeu!”.

Nu mi-am dorit nicicând să fac parte din alt neam, oricât de falnic şi puternic ar fi. Sunt româncă din talpă. Locuiesc într-un sat pitoresc pe malul stâng al Dunării, satul Cartal, care stă mândru pe culmea dealului cu aripile desfăcute. Se pare că-şi ia zborul, însă, îl ţin aici oamenii cu dragostea şi grija lor pentru limbă, neam, tradiţii, obiceiuri. De la Cartal până la Isaccea este numai o azvârlitură de băţ, însă majoritatea consătenilor mei privesc spre Patria-mamă numai prin binoclu. Eu pot să spun că sunt o norocoasă, fiindcă am avut ocazia să vizitez anul trecut România. La Galaţi, m-am simţit ca acasă. Am găsit inimi deschise şi oameni plăcuţi – români de-ai mei. M-aş întoarce în România ori de câte ori voi avea posibilitatea. ”România hrăneşte sufletul şi inima” (Prinţul Charles).

Cântecul şi dansul popular sunt hrana de suflet a românului. În familia mea, dintotdeauna,  s-a cântat numai româneşte. ”Când aud, mamă, vioara / Cum saltă pe strună, / Inima din piept îmi saltă / Parcă-ar fi nebună”. De aceea, dansez de opt ani în ansamblul de dansuri populare ”Opincuţa”. Port cu mândrie şi onoare costumul tradiţional românesc. Se zice că iubindu-ţi portul popular, te iubeşti pe tine, îţi iubeşti rădăcinile şi de acolo îţi vine toată puterea şi rezistenţa în viaţă.

Încă elevă fiind, am făcut câteva lucrări de cercetare, nu prea mari. M-au interesat originea familiei mele (am descoperit că strămoşii mei au venit din orăşelul Luncaviţa în anul 1812), jocurile copilăreşti ale bunicilor şi străbunicilor mei, colindele frumoase din satul meu (care se asemănă foarte mult cu cele de la Turcoaia, România). La Cartal, în seara de Crăciun, se umblă cu Moşul (la fel ca Moşoaiele la Luncaviţa). Asta ne dovedeşte, încă o dată, că avem aceeaşi limbă şi sângele ne pulsează la fel.

Doresc continuitate pentru neamul meu, limbă şi tradiţii. De aceea. am ales să-mi continui studiile la Secţia de Limbă Română a Universităţii Umaniste din Ismail. Visez să devin profesoară de limba română, ca să păstrez acel ”… şirag de piatră rară” şi să-l transmit generaţiilor viitoare. Păstrarea identităţii lingvistice este parte integrantă a identităţii noastre ca şi comunitate românească, iar învăţământul în limba română joacă un rol esenţial în păstrarea acesteia”.


Autor: Marina Ivanov – studentă în anul I la Secţia de Limbă Română a Universităţii Umaniste din Ismail, originară din satul Cartal (Orlivka)


Acest material, publicat de Redacţia POCpress, a obţinut premiul I la cea de-a III-a ediţie a concursului de eseuri pentru tinerii români din Ucraina “Identitate românească în spaţiul european”, organizat de Asociaţia Convergenţe Europene şi asociaţia Eurocentrica.

Proiectul a fost susţinut de Ambasada României la Kiev şi de consulatele româneşti din Odesa, Cernăuţi şi Slatina (Solotvino, Transcarpatia.


Share on Facebook
Share on Twitter
Share on Google Plus
Share on Linkedin
rating  rating
(159 vizualizări)
Dacă v-a plăcut acest articol, daţi-ne un like:

Servicii medicale de calitate la standarde europene

Adăugaţi un comentariu:
Folosind un cont de facebook:
sau folosind formularul următor:
Nume:

Email:

Comentariul:

Cod siguranţă:
Codul de securitate



Din aceeaşi categorie:



















loading...
































































Ştiri Actuale on Linkedin
Ştiri Actuale on Twitter
 on Google Plus
Ştiri Actuale on Facebook



Scoala de Arte Frumoase Ploiesti

Siteuri profesionale la preturi incredibil de mici

Cristi Cimpeanu foto

Stomatologie Pediatrica - Clinica Stomatologica Copii

Vaccinurile salveaza vieti



Horoscopul zilei

BERBEC TAUR
berbec Persoana iubita ar putea sa interpreteze gresit dorinta dumneavoastra de a avea mai multa libertate de miscare. Prin urmare, eastrolog.ro va sfatuieste sa va exprimati cat mai clar ideile, ca sa evitati o neintelegere cu consecinte neplacute. In plan profesional si in afaceri, va sfatuim sa va abtineti de la actiuni speculative, fiindca este posibil ca intuitia sa va insele. taur In prima parte a zilei este posibil sa aveti dificultati de comunicare, din cauza carora relatiile cu cei din jur pot avea de suferit. Se pare ca resimtiti oboseala acumulata in ultima perioada. N-ar strica sa va odihniti mai mult. Daca se iveste ocazia sa participati la o intrunire cu persoane apropiate impreuna cu persoana iubita, va recomandam sa profitati.
GEMENI RAC
gemeni Este posibil ca relatia cu partenerul de viata sa aiba de suferit din cauza unor neintelegeri de moment. Pentru a evita o cearta, eastrolog.ro va recomanda sa va pastrati calmul si sa fiti cat mai diplomat. In a doua parte a zilei, sfaturile unui barbat va pot ajuta sa depasiti mai usor momentele tensionate si sa restabiliti armonia in camin rac Este posibil sa constatati ca o afacere in care v-ati pus mari sperante nu merge asa cum v-ati dorit si nu produce beneficii pe masura asteptarilor. Azi eastrolog.ro va recomanda sa nu va asumati niciun risc, pentru ca va puteti alege cu pagube importante. In familie, va sfatuim sa va temperati impulsivitatea si sa evitati discutiile in contradictoriu. In partea a doua a zilei este posibil sa primiti oaspeti din alta localitate, care va aduc o veste buna.
LEU FECIOARĂ
leu In prima parte a zilei este posibil sa faceti o scurta calatorie in interes personal. Va sfatuim sa fiti foarte atent la acte si la bagaje, pentru ca exista riscul sa pierdeti ceva. Sunt sanse sa vi se propuna o colaborare tentanta. Sfatul eastrologului este sa nu va grabiti sa decideti azi. Ar fi bine sa luati in considerare timpul liber de care dispuneti si sa va consultati cu partenerul de viata fecioara In prima parte a zilei este posibil sa fiti cam confuz si nehotarat si sa intampinati dificultati in comunicarea cu cei din jur. Va sfatuim sa nu va implicati mai multe activitati in acelasi timp, pentru ca riscati sa nu le duceti la bun sfarsit si chiar sa faceti greseli costisitoare. Dupa-amiaza sunt sanse sa va reveniti din starea de confuzie si sa petreceti momente placute in mijlocul familiei.
BALANŢĂ SCORPION
balanta Azi este posibil sa aveti dificultati de comunicare si, prin urmare, sa apara neintelegeri cu colegii sau chiar cu familia. Recomandarea eastrolog.ro este sa amanati discutarea chestiunilor importante, iar pe cele care nu suporta amanare sa le abordati cu multa atentie. S-ar putea sa va simtiti obosit si sa va ganditi sa renuntati la o calatorie planificata impreuna cu partenerul de viata scorpion Daca reusiti sa va temperati spiritul critic, azi puteti avea realizari importante si castiguri pe masura. Fiindca exista riscul sa declansati o cearta, eastrolog.ro va sfatuieste sa aveti grija cum vorbiti cu partenerul de viata si cu persoanele mai varstnice. In a doua parte a zilei este posibil sa fiti cautat de un prieten care v-a pregatit o surpriza placuta.
SĂGETĂTOR CAPRICORN
sagetator Aveti posibilitatea sa incepeti o afacere la care va ganditi de multa vreme. Nu va lipsesc ideile, iar cu banii va puteti descurca usor. Dupa-amiaza s-ar putea sa va intalniti cu prietenii, dar exista riscul ca membrii familiei sa va reproseze ca ii neglijati. Va recomandam sa fiti cat mai diplomat in relatia cu persoana iubita. capricorn La locul de munca sau in afaceri, aveti tendinta de a deveni impulsiv si de a va pierde rabdarea destul de repede, riscand sa tensionati relatiile cu colegii sau cu partenerii. In a doua parte a zilei este posibil sa fiti invitat la o intrunire la care partenerul de viata nu ar vrea sa mergeti. Eastrolog.ro va sfatuieste sa dati dovada de flexibilitate si sa cautati o solutie de compromis. Nu este exclus sa vi se reproseze ca aveti obiceiul sa faceti numai ce va convine.
VĂRSĂTOR PEŞTI
varsator S-ar putea ca partenerul de viata sa va reproseze ca nu va ocupati suficient de problemele familiei. Cu rabdare si tact, puteti evita o cearta. In plan profesional sau in afaceri, ar fi bine sa fiti cat mai prudent. Nu este exclus sa va confruntati cu probleme juridice. pesti Este posibil sa renuntati la plecarea intr-o calatorie, din cauza unei neintelegeri cu partenerul de viata. Chiar daca sunteti convins ca aveti dreptate, va sfatuim sa fiti diplomat pentru a evita o cearta. In activitatea profesionala este posibil sa resimtiti o stare de oboseala si sa nu fiti in cea mai buna forma intelectuala. Ar fi bine sa va limitati la activitati de rutina.
Sursa: www.eastrolog.ro



ISSN–L 2344 – 3006, ISSN 2344 – 3006
Actualizat la 13 iulie 2018
Autentificare
stiriactuale.ro